Làng Tôi, mon village

Avec un spectacle entièrement conçu à partir de troncs de bambou, les vingt artistes et musiciens du Nouveau Cirque du Viêtnam transforment la piste du Cirque-Théâtre en village traditionnel. 

Mêlant l’acrobatie, la danse et la création musicale avec une grâce infinie, Làng Tôi évoque les scènes typiques de la campagne vietnamienne. Numéros d’équilibristes dans les rizières, scènes de jonglage sur les marchés, mariage sur échasses sont autant d’instantanés époustouflants et inattendus sur les coutumes du pays. Au son d’instruments traditionnels comme le tambour, la vielle ou la cithare, les artistes vietnamiens nous livrent une partition où la virtuosité rivalise avec une esthétique magique.

La belle idée est d'avoir utilisé le tronc de bambou, matériau essentiel de la culture locale, comme fil rouge du spectacle. Avec quelques bouts de ficelle ou quelques lanières de pneus de vélo, acrobates et funambules composent et recomposent à l'infini des architectures mouvantes et superbes : maisons sur pilotis, nids, cabanes, radeaux ou ponts suspendus.

La magie du spectacle est là, dans les évolutions de ces constructeurs de l'éphémère, en perpétuel (dés)équilibre : sur le sol de terre ocre, la construction de ces fragiles installations s'opère grâce aux corps souples, aériens et bondissants de ces jeunes circassiens. Elle permet toutes les figures acrobatiques possibles, et l'invention d'images fantastiques, comme celles d'une jeune contorsionniste évoluant de branche en branche, telle une troublante créature mi-femme mi reptile.

Un fabuleux voyage, sensible et poétique, dans le Viêtnam d’hier et d’aujourd’hui.

Avec les artistes de cirque et les musiciens du Nouveau Cirque du Vietnam.

Conception du projet, coordination et composition musicale :

Nhat Ly Nguyen

Mise en scène :

Tuan Lé

Direction artistique :

Lan Maurice Nguyen

Chorégraphie :

Nguyen Tan Loc

Chef de troupe :

Nguyen Van Dung

Lumières :

Dominique Bonvallet

Production exécutive et coordination :

Chantal Larguier et Martine Dionisio - Scènes de la Terre

Production exécutive au Vietnam :

Nhat Ly Nguyen - Scènes du Vietnam – Sân Khâu Viêt

Production déléguée :

Jean Luc Larguier - Interarts Riviera SA

Traductrice et assistante artistique :

Nguyen Anh Ming