Sous un chapiteau intimiste, le public, disposé en cercle est invité à entrer dans un univers en suspension dans lequel le haut et le bas se confondent. Là, entre ciel et terre, deux femmes évoluent sur une toile monumentale faite de centaines de cordes. Entre équilibre et déséquilibre, union et désunion, rivalité et complicité, elles se livrent à un corps à corps instinctif explorant les relations fusionnelles et gémellaires. Ni voltigeuse, ni porteuse, ces duettistes issues de l’Académie Fratellini inventent une danse aérienne où l’une ne tient pas sans l’autre, avec pour seuls supports leurs corps et leurs fines cordes, allant jusqu’à flirter avec la surface miroitante. La musique, jouée en direct, s’élève au gré de leurs évolutions acrobatiques dans cette scénographie inédite. ELLE/S est une réflexion sur « l’autre », nos ressemblances, nos solitudes et nos désirs de distinction. Un final de saison tout en douceur et légèreté !
Des gilets vibrants sont mis à disposition sur ce spectacle à destination des personnes sourdes ou malentendantes. Réservations : billetterie@cirquetheatre.com
écriture Pauline Barboux et Jeanne Ragu
Interprétation - acrobates aériennes Pauline Barboux et Gaëlle Estève
création musicale et interprétation Cyril Hernandez
collaboration à la mise en piste et conception lumières Thomas Costerg
regard complice Catherine Dubois
scénographie Patrick Vindimian
création costumes Fanny Gautreau
régisseur chapiteau Laurent Barboux
régisseur de piste Arnaud Jamin
régisseur lumière Erwan Moysan
chargée de production/diffusion Chloé Bensimon-Liatard